¿Por qué no te callas?

It inspired t-shirts, mobile phone ring tones and YouTube videos. The irritation of King Juan Carlos of Spain with Venezuelan President Hugo Chavez, during the XVII Ibero-American Summit, echoed around the world and caused relations between Spain and Venezuela to become strained.